Tervetuloa!

Tältä sivustolta löydät tietoa ruotsinkielestä Suomesta, suomenruotsalaisista ja miten valitset kotoutumiskieleksesi ruotsin.

Suomella on kaksi virallista kieltä, suomi ja ruotsi. Enemmistö puhuu suomea äidinkielenään mutta Suomessa on vähemmistö, jonka äidinkieli on ruotsi. Vähemmistöä kutsutaan suomenruotsalaisiksi. Lain mukaan ruotsia saa käyttää asioidessaan valtion viranomaisten kanssa. Ruotsinkielisissä kunnissa ja kaksikielisissä kunnissa sinulla on oikeus saada ruotsinkielisiä palveluita.

Lisää tietoa ruotsinkielisestä elämästä Suomessa saat lukemalla tätä sivustoa.

Kartta

Sivussa olevasta kartasta saat tietoa ruotsinkielisistä vaihtoehdoista eri alueilla.

 

ruotsi, englanti, venäjä

Foto: Katja Hagelstam

Kotouttamiskoulutus ruotsin kielellä

Tässä artikkelissa kerrotaan kotouttamiskoulutuksesta. Voit valita kotouttamiskoulutuksen kieleksi joko suomen tai ruotsin. Kotouttamiskoulutus sisältää: Kieliopintoja Kansalaistaitoja Opastusta Harjoittelua Kielen opiskelu Jos olet oikeutettu kotouttamistukeen ja asunut Suomessa vähintään kolme vuotta voit opiskella joko suomea tai ruotsia. Kansalaistaidot  Kotouttamiskoulutuksessa kerrotaan Suomen historiasta ja yhteiskunnasta. Opastusta Kurssille osallistuja saa opastusta ammatinvalinnassa tai opiskeluun pyrkimisessä. Harjoittelu/työelämään tutustuminen Koultukseen […]

Foto: Jonas Tana

Tietoja Suomesta

Suomi on tasavalta, jossa on vähän yli viisi miljoonaa asukasta. Suomi on ollut itsenäinen vuodesta 1917 lähtien ja Euroopan unionin jäsen vuodesta 1995 lähtien. Suomessa on suurella alueella vain vähän asukkaita. Useimmat asuvat Etelä-Suomessa, joko pääkaupungissa Helsingissä tai jossakin sen ympäristön kunnista. Suomenruotsalaiset ovat kansallinen vähemmistö Suomessa. Ruotsi on maan virallinen kieli ja tasavertainen suomen kanssa. Suomessa […]

Foto: Jonas Tana

Integraatio

Pohjanmaa

Suomen länsirannikolla sijaitseva Pohjanmaa on harvinaisen kaunis maakunta, jonka keskus on kansainvälinen ja kaksikielinen Vaasa. Monipuolisen elinkeinoelämänsä ja vahvan vientinsä ansiosta maakunta tuottaa vaurautta koko Suomelle. Pohjanmaa on yksi maan kansainvälisimmistä maakunnista, ja noin 70 prosenttia sen teollisuustuotannosta menee vientiin. Työllisyys on manneralueen paras, ja maakuntatasolla bruttokansantuote henkeä kohti on Suomen kolmanneksi korkein. Hyvä taloustilanne perustuu […]

Foto: Jonas Tana

Aikuiskoulutus

Aikuiskoulutus ei yleensä ole ilmaista, mutta siihen saa kunnan ja valtion tukea. Koulutusta järjestetään erilaisten päivä- ja iltakurssien, pitkien koulutusten sekä seminaarien muodossa. Infopankissa on tietoja eri aikuiskoulutusmuodoista (15 kielellä). Ruotsinkieliset työväenopistot ja kansalaisopistot Suomessa Työväenopistoliitto Förbundet för arbetar- och medborgarinstitut i Finlandin (FAMI) -sivustossa on työväenopistojen, kansalaisopistojen ja iltalukioiden yhteystietoja. Ruotsinkieliset kansanopistot Suomessa Suomen Kansanopistoyhdistys […]

Asioiminen viranomaisten kanssa ruotsiksi

Voit asioida ruotsiksi kaikissa valtion virastoissa sekä kaksikielisissä tai ruotsinkielisissä kunnissa. Olemme koonneet tähän tärkeimmät valtion viranomaiset, joiden kanssa Suomeen muuttavan täytyy olla tekemisissä ja joita hän saattaa tarvita tietyissä elämäntilanteissa: Suomessa ruotsiksi Maistraatti Jos haluat saada valtion viranomaisten lähettämät kirjeet ruotsiksi, valitse maistraatissa yhteydenottokieleksi ruotsi. Mikä maistraatti on? Maistraatti vastaa muun muassa väestökirjanpidosta, kaupparekisteristä, […]

Keitä suomenruotsalaiset ovat?

Ruotsi on toinen Suomen kahdesta virallisesta kielestä ja siis virallisesti tasavertainen suomen kielen kanssa.Tällä sivulla on lisätietoja suomenruotsalaisista.Sivupalkissa on linkki Wikipedian ruotsinkieliseen artikkeliin suomenruotsista.Luckanin sivulla www.svenskfinland.fi voit lukea lisää suomenruotsalaisista englanniksi, suomeksi ja venäjäksi. MIKÄ SVENSKFINLAND ON? Alue, jota sanotaan yleiskielessä Svenskfinlandiksi, on rannikolla Vaasasta etelään.Viereisessä kartassa alue on merkitty sinisellä.Aluetta sanotaan Svenskfinlandiksi, koska sen […]

Foto: Katja Hagelstam

Haluatko valita integraatiokieleksi ruotsin?

Mahdollisuutesi integroitua ruotsin kielellä vaihtelevat asuinpaikkasi mukaan. Kaikilla paikkakunnilla ei ole ruotsinkielisen integraation edellyttämiä ruotsin kursseja. Voi myös olla, että TE-toimiston mukaan et saa työtä asuinalueellasi, jos osaat pelkkää ruotsia. Ruotsinkielisillä alueilla valintaasi useimmiten ymmärretään, mutta kaksikielisillä alueilla sinun on ehkä itse suunniteltava, miten ruotsin kielen kurssi voi johtaa työpaikkaan. Selvitä, kuka järjestää ruotsin kursseja […]

Foto: Ananya Hagelstam

Miten voit saada ruotsin kielen opetusta?

Jos haluat integroitua ruotsin kielellä, sinun tulee ilmoittaa siitä alustavan kartoituksen yhteydessä ja sopia asiasta, kun laadit integrointisuunnitelman työ- ja elinkeinotoimiston tai kunnan sosiaalipalvelujen (jotka yleensä tekevät alustavan kartoituksen niille, jotka saavat toimeentulotukea) kanssa. Sivulta Valitse ruotsi saat neuvoja siihen, mitä sinun tulee ottaa huomioon, ennen kuin teet valintasi. On tärkeää, että olet tyytyväinen päätökseesi. […]